miércoles, 16 de enero de 2019

Christmas thoughts

Dije que en navidad iba a escribir lo que me pasó mientras preparaba un guacamole. Forgot until today, 16 de Enero.

Tengo que empezar a hacer un hábito de escribir my thoughts. For memory purposes.

Ok, back to the 25th of December of 2018.

2018 was a weird year. I went through a lot of pain and also hope and then more pain but also happiness, there was a lot going on a the same time and then again at the end of the year.
When December came, lo que más ocupaba mi mente era la idea que habia tomado muchas malas decisiones y que por eso estaba donde estaba, lo cual me desesperaba porque me llevaba a cuestionar a Dios; "si eres soberano, por qué me dejaste cagarla tanto?" "me amas? si no me proteges de mi misma entonces qué? me vas a dejar seguir embarrándola sin darme luces de nada?" twas' dark...y desesperante. Las bases de mi fe were shaking.

But then, Christmas came, and I started cooking.
Parte de la cena de navidad era tener un "picoteo" previo so, me pidieron hacer guacamole, algo que yo nunca había hecho, así que partí por las cosas que ya sabia hacer, como aliñar la carne, preparar la ensalada y poner cosas en el horno. By the time I finished with the other stuff, ya había olvidado el guacamole...y tenía muchas cosas que habían "sobrado" de las otras preparaciones, lo que me dio rabia porque había molido más ajo del que debía para la carne, picado más perejil del que debía para la ensalada y preparado más mezcla de orégano con aceite del necesario para todo lo que ya estaba listo. I was kicking myself for having to waste food when I remembered the guacamole. I started preparing it with the avocado and the tomato and then...something happened. Everything I already had de las otras preparaciones, era completamente necesario para el guacamole, y en exactamente la misma cantidad, no tuve que picar más ajo ni agregar más orégano con aceite, el perejil que había quedado era exacto lo que el guacamole necesitaba. Me quedó exquisito y deseo algún día poder reproducirlo.

Lo que Dios me permitió meditar de ese momento fue: NADA ES UN ERROR PARA DIOS.
Cuando comencé a vivir por Cristo, no sólo comencé a formar parte de una nueva familia, en una nueva cultura, con un nuevo corazón y forma de vivir. Sino que entré en una dimensión completamente distinta de lo que había conocido hasta ese momento. Una dimensión donde TODO me ayuda a bien porque amo a Dios, porque conforme a Su propósito fui llamada. Donde cada error de cálculo, cada momento en que creí que hice mucho, o muy poco, Dios lo transforma en el mejor guacamole que he comido en la vida.

Es eso mi mérito? no. Voy a cometer errores willingly para que la Gloria de Dios se manifieste más seguido en mi vida? OF COURSE NOT! that would be missing the point completely. Pero lo que si tengo por seguro es que seguiré cometiendo errores mientras camine por esta tierra, porque soy humana, y porque en mi debilidad y falencias...se muestra la perfección, fortaleza y amor lleno de gracia de Aquél que me salvó.
So I walk in faith, knowing that while My God has my heart...I'll be fine at the end, and even more than just fine; I'll live the life I was meant to live.

No hay comentarios:

Publicar un comentario