MUERTE AL DOBLAJE EN VIVO

Yo amo la temporada de premiciones.
Me encanta, lo espero en el verano, de hecho es el infaltable highlight de mi verano.

Esta temporada sería perfecta...PERFECTA...si no fuera porque EL canal que da todas las red carpet de todas las premiaciones, que es E entertainment television, tiene ese doblaje de gente centroamericana en vivo que arruina las voces, conversaciones, puns y tallas de mis actores y actrices favoritos.

Los odio.

Me cargan.

No sería nada que doblaran...pero COMENTAN! se sienten con la libertad de comentar! QUIEN LES DA ESA LIBERTAD?! no se comenta en vivo! NO! se comenta después, LIMIT TO THE TRANSLATING, DUDE! REALLY!

God...I'm pissed.

Ok, sigo viendo este yugo terrible, hasta que pueda ver la premiación en TNT.

Gracias Señor por el SAP. para poder ver a las personas hablar en SU idioma! como corresponde!

#AdiosBitches

AGUA! POR FIN!

Fuí a Pucón el sábado...no me quedé estudiando porque quería nadar.

Me saqué un 6.0 en tributario lo cual es maravilloso y está entre las cosas que nunca creí que me pasarían en la vida, gracias Dios, gracias Patty, gracias Totales.

Now, defensa de tesis el jueves (escribí "jueces" la primera vez, traumada much?) a las 17.20. Un poco nerviosa, pero mas contenta con la perspectiva de ir a pto. saavedra el miercoles que con la de defender, así que igual es bueno tener algo que te distraiga un poquito porque así me salvo de la ansiedad terrible de la que escribí antes.

Ok todo el motivo de este post era poder subir las fotos. So I'll leave and be back when I have something remotely interesting to write about.

XOXO
#AdiosBitches.

Borderline

Mejor cover sin querer ser siquiera cover. Yes, Florence Welch is THAT good.

Anyway, terminamos la tesis, perro! :D! ahora sólo queda la defensa, que me pone un poco nerviosa, pero no sé qué es exactamente lo que me pone nerviosa, debe ser la presentación en sí. Hablar en público siempre me ha llevado a ser víctima de una ansiedad tremenda, mi cuerpo ha adoptado de un tiempo a esta parte la costumbre de vomitar antes de salir cuando voy a tener que hablar en público...terrible, lo sé.

En un tópico menos asqueroso: Comenzó mi curso de verano de Tributario y hasta ahora vamos bastante bien, es un curso entretenido, la profe es mega buena onda y buena profe y la materia es entendible, pesadita, pero entendible, lo cual siempre es bueno. Espero pasarlo, terminando la tesis y tributario sólo me quedarían dos ramos para egresar, sólo dos...and this will be (kind of ) over.

Dadas estas dos responsabilidades que he tenido que afrontar en estos meses...o semanas, no he tenido tiempo para dibujar, estoy tan cansada que sólo juntar los materiales en la mesa me supone una flojera enorme y prefiero quedarme acostada o sentada o en la posición cómoda en que esté. Además, estoy ocupando mis tiempos libres en leer "Allegiant", último libro de la saga "Divergente", que está buenisimo y terrible en partes iguales...probablemente que esté buenísimo es consencuencia de que está terrible.

Ok, that's it, sólo quería escribir para sacarme las ganas, it's not like there was a subject here whatsoever.

Sección "Gracias Señor" :D!:

-Terminamos la Tesis!! a pesar de ser corta en relación a las tesis de otras carreras, fue pega, fueron horas de sueño perdidas, niveles de estrés aumentados un poco y como 2 milimetros de uña menos. But it's over now, sólo queda defenderla y eso son 10 minutos, queda lo menos. Gracias, Papá, por eso :)

-El curso de tributario es MUY bueno, entiendo cosas que nunca había entendido y la profe es buena profe. Sí, es pega en el verano. Sí, preferiría ir al lago el sábado en vez de estudiar para la prueba del lunes. Pero es lo mejor poder hacerlo, si este sacrificio significa un ramo menos en el semestre, bienvenido sea. 

-Hoy pude dormir en la tarde sin culpa. Fue una siesta hermosa. 

-Comí galletas tritón fritas con azucar flor, suena como algo extremadamente dulce y malo, pero fue delicioso...y malo para mi salud. Así que lo haré una vez a las mil quinientas.

Ok, that's all...se terminó de descargar "about time" pero no sé si será prudente y sensato verla ahora...I'll think about it.

#AdiosBitches