MUERTE AL DOBLAJE EN VIVO

Yo amo la temporada de premiciones.
Me encanta, lo espero en el verano, de hecho es el infaltable highlight de mi verano.

Esta temporada sería perfecta...PERFECTA...si no fuera porque EL canal que da todas las red carpet de todas las premiaciones, que es E entertainment television, tiene ese doblaje de gente centroamericana en vivo que arruina las voces, conversaciones, puns y tallas de mis actores y actrices favoritos.

Los odio.

Me cargan.

No sería nada que doblaran...pero COMENTAN! se sienten con la libertad de comentar! QUIEN LES DA ESA LIBERTAD?! no se comenta en vivo! NO! se comenta después, LIMIT TO THE TRANSLATING, DUDE! REALLY!

God...I'm pissed.

Ok, sigo viendo este yugo terrible, hasta que pueda ver la premiación en TNT.

Gracias Señor por el SAP. para poder ver a las personas hablar en SU idioma! como corresponde!

#AdiosBitches

AGUA! POR FIN!

Fuí a Pucón el sábado...no me quedé estudiando porque quería nadar.

Me saqué un 6.0 en tributario lo cual es maravilloso y está entre las cosas que nunca creí que me pasarían en la vida, gracias Dios, gracias Patty, gracias Totales.

Now, defensa de tesis el jueves (escribí "jueces" la primera vez, traumada much?) a las 17.20. Un poco nerviosa, pero mas contenta con la perspectiva de ir a pto. saavedra el miercoles que con la de defender, así que igual es bueno tener algo que te distraiga un poquito porque así me salvo de la ansiedad terrible de la que escribí antes.

Ok todo el motivo de este post era poder subir las fotos. So I'll leave and be back when I have something remotely interesting to write about.

XOXO
#AdiosBitches.

Borderline

Mejor cover sin querer ser siquiera cover. Yes, Florence Welch is THAT good.

Anyway, terminamos la tesis, perro! :D! ahora sólo queda la defensa, que me pone un poco nerviosa, pero no sé qué es exactamente lo que me pone nerviosa, debe ser la presentación en sí. Hablar en público siempre me ha llevado a ser víctima de una ansiedad tremenda, mi cuerpo ha adoptado de un tiempo a esta parte la costumbre de vomitar antes de salir cuando voy a tener que hablar en público...terrible, lo sé.

En un tópico menos asqueroso: Comenzó mi curso de verano de Tributario y hasta ahora vamos bastante bien, es un curso entretenido, la profe es mega buena onda y buena profe y la materia es entendible, pesadita, pero entendible, lo cual siempre es bueno. Espero pasarlo, terminando la tesis y tributario sólo me quedarían dos ramos para egresar, sólo dos...and this will be (kind of ) over.

Dadas estas dos responsabilidades que he tenido que afrontar en estos meses...o semanas, no he tenido tiempo para dibujar, estoy tan cansada que sólo juntar los materiales en la mesa me supone una flojera enorme y prefiero quedarme acostada o sentada o en la posición cómoda en que esté. Además, estoy ocupando mis tiempos libres en leer "Allegiant", último libro de la saga "Divergente", que está buenisimo y terrible en partes iguales...probablemente que esté buenísimo es consencuencia de que está terrible.

Ok, that's it, sólo quería escribir para sacarme las ganas, it's not like there was a subject here whatsoever.

Sección "Gracias Señor" :D!:

-Terminamos la Tesis!! a pesar de ser corta en relación a las tesis de otras carreras, fue pega, fueron horas de sueño perdidas, niveles de estrés aumentados un poco y como 2 milimetros de uña menos. But it's over now, sólo queda defenderla y eso son 10 minutos, queda lo menos. Gracias, Papá, por eso :)

-El curso de tributario es MUY bueno, entiendo cosas que nunca había entendido y la profe es buena profe. Sí, es pega en el verano. Sí, preferiría ir al lago el sábado en vez de estudiar para la prueba del lunes. Pero es lo mejor poder hacerlo, si este sacrificio significa un ramo menos en el semestre, bienvenido sea. 

-Hoy pude dormir en la tarde sin culpa. Fue una siesta hermosa. 

-Comí galletas tritón fritas con azucar flor, suena como algo extremadamente dulce y malo, pero fue delicioso...y malo para mi salud. Así que lo haré una vez a las mil quinientas.

Ok, that's all...se terminó de descargar "about time" pero no sé si será prudente y sensato verla ahora...I'll think about it.

#AdiosBitches

It Never Fails

Cuando era chica no me gustaba mucho esta película completa. Usualmente me saltaba a las partes donde cantaban los niños y Fraulein María.
A los 18 años, en primer año de universidad enferma de un resfrío que no me abandonó hasta pasadas un par de semanas, me di cuenta que estaba sola y necesitaba a comfort movie, I chose this one.
Desde ese entonces, suelo ver esta película cuando me enfermo o cuando me quiero sentir mejor (o cuando pasa mucho tiempo desde la última vez que la vi).
Ahora la tengo en HD (1080p y todas las manos) y la vi de nuevo a saltos (porque debería dormir algo, me bautizo mañana) y desde hace algunos años, esa parte, con esa canción SIEMPRE me emociona hasta las lágrimas. No puedo no llorar, es más fuerte que yo.
Es una canción tan bonita y tan romántica y después de ver 2 horas 15 minutos de construcción de la historia de amor entre el capitán y fraulein, ese peak es maravilloso.

So yeah, aún soy una romántica empedernida que sueña con enamorarse así, con ponerse roja, con declaraciones avergonzadas pero valientes, con humildad y miedo, ansiedad y miradas de amor.

Fraulein María y el Capitán Von Trapp por siempre llevándose el premio a mi máximo OTP.

You two did it again.

Casi Casi Vacaciones (and then not, and then yes)

QUEDA UN EXAMEN DEAR GOD THANK YOU!

Este 2013 ya se va! aaaat laaaaaast (8)
Año mega pesado, hermoso y caótico y desconocido. De 6 ramos vamos en 1 echado, 4 aprobados y 1 que queda por rendir el viernes para el cual necesito un 2,1...vamos por ese 2,1.
Como estoy cerebralmente exhausta, ayer me di libre...y hoy también en realidad...práctiamente no hice nada más que mover mi pieza de lugar. Es verano y mi cama estaba pegada a la pared...spiders...I hate them.

Ok, eso no es de lo que se trata esta entrada...o sea...si, pero en algo más específico, ayer dibujé de nuevo, así que publicaré lo que dibujé porque the internet is like the north, never forgets. Y mi croquera es muy fragil, puede quemarse, mojarse o esfumarse en cualquier momento.-
(nota: todas las fotos son tomadas con la cámara de mi celular galaxy ace :) )

He estado practicando el arte de los doodles, es super entrete porque da la libertad de inventar personajes, inventar formas, ojos, bocas, características, y poder practicar con la movilidad de los monitos igual. Además, estoy aprendiendo a usar el sharpie en papel and it's haaard! pero queda bonito, tengo que dejar de ser tan tiritona, motricidad fina ven a mí!

Estoy rayando la papa mal con esta canción, Otis Redding ha estado acompañando cada sesión de dibujo, lectura y descanso en las úlimas semanas. There's something about his voice that just soothes me. Así que tiene sentido que hiciera un dibujo con el título de una de sus canciones. Sé que es sitting on the dock of the bay pero me di cuenta muy tarde que me habia equivocado #ohwell.

Also: motivos náuticos, aún estoy en el proceso de aprender a hacer anclas y esos flotadores...y olas...las olas son dificiles.

So, that's it. Ahora vuelvo a leer recursos naturales, hay que darle el palo a ese último examen, no quiero estudiar más, mi cerebro se agota con facilidad ahora, pero lo bueno es que el viernes dormiré un poco más tranquila si Dios quiere. Gracias, Señor, por traerme hasta este punto ya...no puedo creer that it's almost over. 

That's all.

30 day drawing challenge.- DAY 2 || Also: Accidente Update

Ha pasado cualquier tiempo desde el día 1 del challenge. Muchos exámenes, mucho quehacer. Igual he ido avanzando algunos días así que eventualmente llegaré el fin de esto (probablemente el 2014)

Anyway, Día 2 del reto "Animal Favorito"

Mi animal favorito son los perros. Más específicamente, Rabito, mi perro.

Este trató de ser un retrato de rabito y sus amigos, es dificil para mi dibujar animales y el 95% del tiempo me salen ahí no más...esta no fue la excepción. 

Also: he tenido que dibujar mucho en mi cama porque estoy con el pie esguinzado. 

Esguince grado 2, bota y todo.

fotos que documentan mi pesar:

Aún me duele el pie a pesar de que esto pasó hace 13 días. Tengo un cototo en el lugar que sufrió más y aún está todo morado. Hoy 19 de diciembre es el último día con la bota, después tengo que empezar a caminar sin ella y sin llorar como una niña grande otra vez.

Fue lindo mientras duró igual, mirandole el lado positivo: estar obligada a quedarme en cama sin que nadie pueda decirme nada porque el médico fue quien lo ordenó, es bastante entretenido en un principio (después se pone fome, pero tengo que recordar lo entretenido que fue en un principio para valorarlo cuando ya no tenga esta excusa para no hacer absolutamente nada...nada más que estudiar)

So, he tenido que dar exámenes e ir a la bU con la bota, tuve que aprender a caminar de nuevo y esto me ha ayudado a ser más consciente de mi fragilidad, which is a good thing...I guess.

Notas Mentales: Doppelganger's scholarship.- está postulando ahora, so remember to pray (and not miss her too much). Also: videos, anota tus ideas, después se te olvidan y nos vamos a la B.

Over and Out.

Sección especial "Gracias Señor" because I need it

Tengo mi exámen de comercial en unas horas más, voy con un 3...todo indica que me lo echaré, aunque aún tengo la esperanza un poco ilusa de pasarlo sin repete.

Dado que me duele todo, desde la cabeza hasta el estómago pasando por mi brazo izquierdo (I almost wish it was a heart attack. That would prevent me from going to actually talk to the professor today). Esta mañana amerita que me acuerde de las cosas por las cuales debo agradecer a mi Padre celestial.

So, here we go:

-Tengo vida: sin importar cuán chata y cansada y adolorida esté, Dios tiene un propósito conmigo hoy. Mi corazón late (aunque me duele un poco cuando lo hace) and that's gotta mean something.
-Desayuné torta.- mi tía estuvo de cumpleaños ayer, y mandó tortita de manjar y estaba bien rica.
-Todos los cafés del día me han quedado buenos.
-Mi mamá no se puso furiosi cuando le dije que iba mal a este examen.
-Mi celular se ve bonito y funciona mejor.
-El pronóstico para el día de hoy dice 22°
-El examen de comercial es, realmente, el mayor de mis problemas actuales.- thank God no hay otros más grandes.
-Me saqué (Dios se sacó) el único azul de la global de médica.-small victory of the day (Y) voy con 4.5 a examen.
-Calculé y aún echandome comercial puedo postular a la rebaja de arancel el próximo semestre (tengo que pasar todos los demás ramos, obvio)
-Encontré unos gif de perritos que me hicieron reir mucho.
-Cristo murió por mi para que pueda irme al cielo cuando esta vida cansadora y maravillosa en partes iguales se acabe, y cuando esté ahí podré contar muchas más blessings que en este momento. No puedo no estar agradecida por eso todos los días. 

Ok buen ejercicio, me siento mejor...ayuda poner en perspectiva todo. Mi próxima entrada será escrita por una mujer libre de Derecho Comercial, sea para siempre, o por un periodo de tiempo hasta volver a darlo el próximo semestre. Sea como sea, It'll be ok.